LEXICA сегодня

Признание в любви - прекрасное проявление самого светлого чувства. Случается так, что не хватает слов, а одной фразы «Я люблю тебя» для передачи всей глубины чувств недостаточно. И тогда в ход пускается фантазия и воображение. Каких только поступков не совершали влюбленные всего мира. Не будем составлять хит-парад самых нестандартных способов признания. Но заметим, что фраза «Я люблю тебя» прекрасно звучит на всех языках мира!

«Если я хорошо понимаю человека, который говорит по-английски, то заключаю, что он говорит плохо; когда же не могу различить слухом ни одного слова, безошибочно решаю, что он говорит по-английски чрезвычайно хорошо» (русский критик Н. И. Греч).